“This game of ‘hide the ball’ must end,” the company said in the court filing.
Mr Musk did not immediately respond to a request for comment.
Twitter – which sued Mr Musk in July to force him to close the deal – said lawyers for the Tesla CEO had claimed “investigative privilege” when refusing to hand over documents it wanted.
The log referenced drafts of a 13 May email to the US Securities and Exchange Commission (SEC) – the American regulator which enforces the law against market manipulation.
It also referenced a slide presentation to the Federal Trade Commission – whose principal mission is promoting antitrust law and consumer protection. The court request was filed on the same day the court granted a stay of litigation to allow Twitter and Mr Musk to close the takeover deal.